من التراث الاحوازي مجموعة من النعاوی الشعبية تعود للشاعرة المحمراويه ورشن بنت اسنیسل 

15_1616هذه الأبيات منقولة من صفحة الاستاذ يوسف عزيزي على موقع الفيسبوك.

مریت بالفیلیه مریت
شمیت ریحتها و تشافیت
یا ریت یحضر راعي البیت
*********************
مریت بالفیلیه مریت
ذکریت راعیها و بچیت
وبترابها یمه توضیت
*********************
سورچ یفیلیه یظل عال
هوه الضرا و هوه الظلال
حراس بابچ الف خیال
**********************
راعي القصر یمه اشجماله
یتمایز ابعزه و دلاله
یا حیف متغیره احواله
**********************
اهلي  چعب چانت اماره
خیمه و غطا الکل الفقاره
احاه بالضیم و مراره
*********************
سدچ یسلمانه ضهدني
طینه و حدر لوری مردني
دربی ابتعد گلی اشیردني
**********************
اهلی چعب سور اببطن سور
وتفاگهم ما نگص شاجور
گام الفلک بیهم ایدور
**********************
اهلي چعب کلهم شیاهین
من مزعل و خزعل سلاطین
و قصورهم ظلت نیاشین
******************
من هي “ورشن بنت سنيسل” ؟ ورشن بنت سنيسل الكعبي من مدينة  المحمرة ويبدو انها صادفت زمن سقوط الشيخ خزعل بن جابر آخر الحكام العرب لمملكة عربستان وانشدت هذه النعاوي الشعبية . كما يبدو  ان مفردة “ورشن” هي مفردة آرامية ولم تستخدم في ايامنا هذا لتسمية البنات لكنها مفردة جميلة. وللذين لم يقرأوا لطميتها السابقة بعنوان “لاتعيرني يا بهزاد” انشرها هنا مرة اخرى.

بالك لاتعيّرني يا بهزاد
( من لطميات المرحومة ورشن بنت سنيسل والتي تتحدى فيها بلغة شعبية جدا ما تصفه بالغازي وترمز اليه باسم بهزاد)
من لطمیات المرحومه ورشن بنت اسنیسل
بالک لاتعیرنی یا بهزاد
و بالک لا تعیرنی یا بهزاد
آنه امصنصلا و اربات الایواد
و بالک لاتعیرنی یا بهزاد
هلی اسباع الثنیه و عیب تنگاد
و بالک لاتعیرنی یا بهزاد
هلی و تاریخهم ثابت بالامجاد
و بالک لا تعیرنی یا بهزاد
هلی مگوارهم بیس بالاوگاد
و بالک لاتعیرنی یا بهزاد
هلی موج اببحرهم دوم یزداد
و بالک لاتعیرنی یا بهزاد
هلی الچانت حکومه امثبته الاوتاد
وبالک لاتعیرنی یا بهزاد
هلی شوکه و رمد بعیون الاحقاد
و بالک لاتعیرنی یا بهزاد
هلی و کلمن غزاهم صبح شراد
و بالک لاتعیرنی یا بهزاد
بیهم هیبه من سابع جد

*****
يوسف عزيزي
لندن 24/11/2014

تشرفنا بزيارتكم ونتمنى دائما أن ننول رضاكم.

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

موقع ووردبريس.كوم. قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑

%d مدونون معجبون بهذه: