ترحمة لتقرير مراسل الصحيفة البريطانية (The Sphere) في عددها الصادر يوم السبت 19 ديسمبر (كانون الأول) 1914. ترجمة وإعداد: حامد الكناني.

العمليات البريطانية في الخليج العربي

القتال في أرض الكلدانيين.

المحمرة، 14 نوفمبر (تشرين الثاني) 1914. وقعت مؤخرا أحداث ذات أهمية قصوى في المنطقة الشمالية من الخليج العربي، تلك المنطقة الغريبة حيث تتصارع الحداثة ضد شعب يعيش حياة البداوة تحت رحمة الأب إبراهيم (يقصد المسلمين). القوات البريطانية عند مصب شط العرب والتي تضم وحدات أخرى ، حيث استولت وحدة كبيرة من الجيش الهندي بالفعل على مدينة الفاو ، وفي لحظة كتابة هذا التقرير يطرقون أبواب البصرة.

استمر في القراءة “تقرير قصير لصحيفة إنجليزية عن العمليات البريطانية في الأحواز والعراق عام 1914”