رسالة الاكرم منا جميعا – “رسالة الشهداء”

النص المكتوب للرسالة المصورة التي سجلها الشهداء الاربعة معا في السجون الايرانية قبل تنفيذ حكم الاعدام الجائر في حقهم.ارسل هذا النص ناشط احوازي و يطالب فيه الناشطين الاحوازيين ان يقوموا بترجمة هذه الرسالة من اللغة العربية الى لغات اخرى و ذلك من أجل نشرها بشكل واسع و فضح سياسات الاحتلال الايراني  .

بسم الله الرحمن الرحيم

يا ايها الاحرار و المناهضون للظلم في العالم يا ايتها المنظمات الدولية و منظمات حقوق الانسان يا ايتها الضمائر الحية و مدافعو حقوق الانسان و سعادة السيد احمد شهيد المنسق(المقرر) الخاص لحقوق الانسان في ايران .

انا طه حيدريان ابن طعمه المعروف  ب علي كريم صالح ماضي الحيدري من سكان حي الملاشية في مدينة الاحواز متزوج لي طفلان لقد تم اعتقالي في تاريخ 20 نيسان 2011 على يد وزارة الاستخبارات الايرانية و بقيت في معتقل الاستخبارات ثلاثة اشهر تحت اشد التعذيب الروحي و الجسدي في الزنزانات المظلمة و غطاء كمامات العين ، تم تهديدنا انا و اخوتي و اصدقائي بالقتل اذا لم نتعاون معاهم  او اذا لم نتكلم بما يملئون علينا .

ايضا قد اتو بالمدعو أحمدي المدعي العام الى شعبة 18 التابعة لمحكمة الثوره في الاحواز في معتقل الاستخبارات و اثناء وجوده لم نسلم من التعذيب الجسدي و التهديد بالاعدام منه و حكم علينا حاكم شرع الشعبة الرابعة مرتضى كياستي بالاعدام شنقا انا و اخوتي عباس و عبدالرحمن و صديقي علي شريفي ابن غازي و لا نعلم متى ينفذ علينا الحكم .

نحن نعيش في حي فقير جدا تسكنه الالاف من الاسر مقابل اكبر مجمع صلب (فولاد) حيث اكثر عمالها من خارج الاحواز و مع هذا حينا يعاني من اعلى درجات الفقر و البطالة و المخدرات و ادنى مستويات الرفاه المدني و الصحة الاجتماعية، كنا لا نحصل من حقول النفط و الغاز الا على دخانها.

و بسبب سحب مياه الانهر و حرفها نحو هضبة فارس قضي على الزراعة و ما تكونه الارض و التي سلبتها شريكات قصب السكر الاستعمارية .

كما تعايشت معاناة اهلي و ابحث عن قوت لا يموت حتى الانتفاضة النيسانية ابريل 2005 التي اندلعت في ذكرى الثمانون للاحتلال الفارسي للاحواز(عربستان) بعد الكشف عن الوثيقة التابعة لمكتب رئيس الجمهورية و مدير مكتبه محمد علي الابطحي في اصدار  أوامر للقضاء على الوجود العربي في الاحواز.

شاركت الى جانب اخوتي و اصدقائي في الحي في الانتفاضة النيسانية الى جانب سائر ابناء الشعب و كانت ثورة الجياع و الحفاة و المظلومين ضد الظلم و التمييز و العنصرية و كنا نشارك في ذكرى الاحتلال بعدها سنويا حتى عام 2011 حيث اعتقلوني و كانت كلها تجمعات و مسيرات سلمية .حتى مانعت قوات الامن و الجيش و البسيج التابعة للحرس الثوري الايراني و تم رشقهم بالحجارة و حرق العجلات و اطارات السيارات لمنع حركة سياراتهم الذي كانوا يهاجمون بها المتظاهرين بالاسلحة النارية و سلاح الشوزن و القناص و الغازات السامة و المسيلة للدموع ، و شاهدنا بام العين سقوط عدد من الشباب بين قتيل و جريح من بينهم اخواننا يونس و يوسف الشموس الذين سقطا اثر اطلاق رصاص النار مباشرة في المظاهرات.

نحن اناس مسالمون ضد الظلم و الارهاب من أي جهة كانت نحن شباب طالبنا بحقوق شعبنا بشكل سلمي و عبر التظاهر نحن ابرياء من تهم محاربة الله و رسوله و الافساد في الارض الموجهة الينا  . حكم علينا بالاعدام شنقا في محاكم غير عادلة و مطالبنا كانت بشكل سلمي للمطالبة بالحقوق السياسية و الاقتصادية و الاجتماعية و الثقافية لشعبنا في الاحواز.

عبر هذه الوسيلة(الرسالة التصورية) التي سوف نحاسب عليها عند ما نكتشف و مع القبول بكل هذه المخاطر نطالب كل  المنظمات الدولية و حقوق الانسان و دول العالم و بالاخص المعني السيد احمد شهيد للسعي و الجهد بوقف الاعدامات.

(اننا نقول هذا ليس خوفا من الموت و لكن تجري الامور بما شاء الرب) ما قاله علي شريفي في نهاية كلامة

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته