يسرّ دار كارون للدراسات والنشر في المملكة المتحدة أن تعلن عن صدور كتابها الجديد:
السِّدرة العتيقة (مجموعة قصص وحكايات شعبية أحوازية) تأليف: سوسن الكناني
تواصل دار كارون للدراسات والنشر رسالتها في توثيق التراث الأحوازي وإحياء الذاكرة الثقافية، من خلال إصدارها الجديد «السِّدرة العتيقة»، وهو عمل أدبي يفتح نافذة على عالم الحكاية الشعبية الأحوازية، ويعيد إلى القارئ أصوات الرواة الذين حفظوا هذا التراث عبر الأجيال.
يجمع الكتاب بين متعة السرد وأهمية التوثيق، حيث يضم مجموعة من القصص والحكايات الشعبية المستوحاة من الذاكرة الشفاهية في المجتمع الأحوازي، مكتوبة بلغة تحافظ على روح اللهجة المحلية وأسلوب الحكي التقليدي، بما يمنح النصوص أصالتها ودفئها، ويجعل القارئ يعيش أجواء المجالس القديمة التي كانت الحكاية فيها وسيلة للتربية، ونقل الحكمة، وتعزيز الروابط الاجتماعية.
ولا يقتصر هذا العمل على جمع القصص الشعبية فحسب، بل يمثل وثيقة ثقافية ولغوية تحفظ جانبًا مهمًا من الموروث الشعبي الأحوازي، من خلال توثيق المفردات المحلية، وأنماط التعبير الشفهي، والقيم التي شكّلت وجدان المجتمع، مثل الصبر، والكرم، والوفاء، والتكافل، واحترام الأسرة، ونصرة الضعيف، والتعاطف مع المحتاج.
كما تتميز المجموعة بإحياء عدد من السمات الفنية للحكاية الشعبية، مثل افتتاحيات السرد التقليدية، والإيقاع الشفهي، وتوظيف عناصر البيئة المحلية، فضلًا عن إبراز أحد أهم الفنون الشعبية في الأحواز، وهو فن النعي النسائي، الذي وظفته الكاتبة بأسلوب أدبي يربط بين الذاكرة الشعبية والبناء السردي، ليغدو جزءًا من النسيج الفني للحكايات.
ويكتسب هذا الإصدار أهمية خاصة لأنه يمثل التجربة الأدبية الأولى للكاتبة سوسن الكناني في مجال جمع وكتابة الحكايات الشعبية. وقد خاضت هذه التجربة بوعيٍ بأهمية حفظ التراث الشفاهي من الاندثار، فجمعت الروايات المتناقلة بين الناس، وأعادت صياغتها بلغة مكتوبة تحافظ على أصالتها وعفويتها، لتقدّم للقارئ عملًا يجمع بين الأمانة للموروث واللمسة الإبداعية في السرد.
إن «السِّدرة العتيقة» ليس مجرد مجموعة قصص، بل هو مشروع ثقافي يسعى إلى صون الذاكرة الشعبية، وإبراز جانب من التراث الأحوازي الذي ظل حيًّا في الرواية الشفاهية، حتى وجد طريقه إلى الكتاب المطبوع، ليبقى شاهدًا على ثراء هذا الإرث الإنساني للأجيال القادمة.
📖 بيانات الكتاب
العنوان: السِّدرة العتيقة (مجموعة قصص وحكايات شعبية أحوازية)
المؤلفة: سوسن الكناني
عدد الصفحات: 320 صفحةالناشر: دار كارون للدراسات والنشر – المملكة المتحدة
سنة النشر: 2026
ISBN: 978-1-03698817-3
دار كارون للدراسات والنشر
منصة لنشر المعرفة، وحفظ الذاكرة، وإحياء التراث.
مركز دراسات عربستان الأحواز- حامد الكناني 
تشرفنا بزيارتكم ونتمنى دائما أن ننول رضاكم.